ltmai17
Amis du Diocèse du Sahara (ADS)

=======================================================================

Site : http://www.eglise-catholique-algerie.org                         Site ADS: http://amisdiocesesahara.free.fr/

Edition du 30 novembre 2017

bltnov17_fichiers/jmwlogo.jpg
bltnov17_fichiers/avent2017.jpgbltnov17_fichiers/aventcreche.jpg

             bltnov17_fichiers/billetitre.jpg

Billet mensuel

Novembre 2017

    Dans ce monde où nous comptons de plus en plus chaque minute de nos vies pour en profiter au maximum, nous attribuons, même dans l’Église, une identité spéciale à chaque mois de l’année. Si ce mois de novembre est le temps de nous souvenir spécialement des morts (tous les saints, les autres défunts, des victimes de la violence …) nous nous préparerons déjà pour le mois qui suivra : décembre. Nos voisins dans le nord du pays et au delà ont vu les feuilles tomber et le passage des saisons plus que nous au sud ou les rochers et les dunes semblent rester éternellement secs ! Éternellement morts ? Mais non ! La vie y est, comme nous le savons, même si ce n’est qu’un petit lézard ici ou un arbuste là.

    Pour nous au sud, les récits dans l’Évangile des visites du Seigneur au désert pour prier et pour écouter la voix de son Père, sont une inspiration de plus. Peut-être n’avons-nous pas des millions de voisins qu'ont nos amis des grandes villes du nord, comme ils ont aussi des forêts et les champs bien remplis de plantes toujours vertes, mais nos propres voisins sont, donc, riches aussi dans l’esprit de nos rencontres.

    Et voilà qu’avec la fin de ce mois de novembre nous passerons à la nouvelle année liturgique, à un nouvel Avent et à la préparation de notre grande fête de la nativité du Sauveur du Monde, à la naissance de Jésus à Noël. Emmanuel : ‘Dieu avec nous’.

    C’est un temps qui pourrait passer presqu’inaperçu là où nous sommes. Nous sommes bien épargnés de la commercialisation de Noël qu’on voit en certaines régions du monde. Nos cartes de vœux et nos cadeaux seront plus petits, plus discrets, peut-être plus ‘internettés’ que là-bas. Si le père Noël passe par chez nous (étions-nous assez sages ?), c’est un palmier ou un olivier qu’il trouvera, plutôt qu’un beau sapin traditionnel et bien décoré. Mais cela n'empêchera nullement le bonheur qu’apportent la visite, la salutation et l’esprit de fraternité.

    Et c’est un bon moment pour nous de profiter de ce contraste en ‘décorant’ nos cœurs et nos âmes pour que Jésus nous trouve accueillants, joyeux, festifs et oui, réconciliés entre nous et avec nos prochains. Le Prince de la Paix, l’enfant de Bethléem, trouvera-t-il chez nous une mangeoire spirituellement confortable où poser sa tête ? Si nous ouvrons nos cœurs, chacun, chacune et ensemble, c’est sûrement oui.

    Plusieurs d’entre nous avons célébré, avec nos frères et sœurs du nord, la journée Caritas Algérie, une occasion de partager nos expériences et nos espoirs de l’œuvre caritative dans notre cher pays. Il y a beaucoup qui se fait, il y a encore beaucoup qui pourra s’ajouter si nous en avons les moyens. Mais les premiers moyens, l’essentiel même, c’est ce mot ‘CARITAS’, cet amour désintéressé qui s’exprime dans les petites gestes comme dans les grands projets. Notre frère Charles nous parle de ‘Jésus Caritas’. « Il n’y a pas de plus grand amour que de donner sa vie pour l’autre », dit Jésus. C’est ce qu’il a fait pour nous tous. C’est qu’il veut que nous fassions à notre tour.

    Et que la joie de Noël, le Seigneur nouveau-né protégé par sa Sainte Mère et Saint Joseph, vous bénisse tous et toutes en ce temps de passage vers la Vie en plénitude.

 bltnov17_fichiers/prtjohnw.jpg + John

bltnov17_fichiers/aventd2017.jpg

                              Nouvelles…. Pour rester proches

* Nouvelle formulation du Notre Père : comme vous le savez sans doute, la traduction française du Notre Père a été légèrement modifiée. En Afrique du nord, comme dans toute la francophonie, nous nous en servirons dès le début de l'année liturgique, le 3 décembre prochain. Pas de changement pour les autres langues !

* Les ordos, annuaires liturgiques du Maghreb pour l'année 2017-2018, sont prêts: Ils seront envoyés vers les lieux de célébration du diocèse, sous formes numérique et papier.

Les annuaires 2018 vont bientôt paraître également : nous les ferons parvenir sous forme papier à tous les lieux de vie et services diocésains, sous forme numérique à tous les diocésains. Que ceux d'entre les amis du diocèse qui souhaitent recevoir l'ordo ou l'annuaire individuellement, sous forme numérique, le demandent au secrétariat.

*Le père Marco Pagani arrive à Touggourt le 5 décembre ; Sœur Julia ADINAWAE a déjà rejoint sa communauté des Sœurs l'Immaculée (PIME) à Hassi Messaoud. Bienvenue à eux.

Le père David Elweu et Sœur Léa Nikièma (pour Ouargla) attendent encore leur visa. David sera chez les Pères Blancs en Tunisie pour travailler l'arabe en attendant.

* Visite de sœur Estelle Razafinjatovo : assistante générale de la congrégation SNDS (La Salette), elle a effectué une visite fructueuse et joyeuse avec ses sœurs à El Meniaa.

* Expositions photos : La cerise sur le gâteau de la série d'expositions des photos anciennes du CCDS vient de se dérouler à Alger, au Palais des Raïs. Elle rassemblait des éléments des différentes expositions présentées dans une dizaine de villes du sud depuis avril 2016. Ce fut une grande joie, pour de nombreux habitants du sud, de découvrir ce trésor. Merci aux associations et aux bienfaiteurs qui nous ont soutenus.

* Fêtes de Noël : si vous rencontrez des visiteurs chrétiens venus pour les congés de fin d'année, n'hésitez pas à les inviter à nous rejoindre pour nos célébrations liturgiques.

* Lorsque vous ouvrirez vos nouveaux agendas 2018, pensez à noter quelques dates importantes pour le diocèse :

- la session des nouveaux arrivés à Alger : du 11 au 18 janvier 2018

- la session d'arabe dialectal (2ème niveau) à Adrar débutera le 20 janvier 2018

- l'assemblée diocésaine à Ghardaia : du mardi soir 10 avril au samedi 14 avril 2018

Calendrier de Mgr John MacWilliam

pour décembre 2017 (extraits)


En début de mois, visites du secteur EST ( Touggourt, ...) puis, en fin de mois, Ouargla


********

bltnov17_fichiers/fotopbmzab.jpg
Une photo du fonds du CCDS : 1900 – un père blanc avec des enfants dans une rue du Mzab (CCDS)

(télécharger le Billet de Novembre 2017)


bltnov17_fichiers/expoccsds2018.jpg
De la Rédaction du site ADS (extrait du  site de l'Eglise catholique d'Algérie)

        Le Palais des Raïs (Bastion 23) d’Alger a abrité jusqu’au 30 novembre une très belle exposition de photos plus que centenaires intitulée : “Il y a cent ans en Algérie”, initiée par le Centre culturel et de documentation saharienne (CCDS) de Ghardaïa, en partenariat avec le ministère de la Culture. Il s’agit en fait du voyage de deux pères blancs effectué dans les oasis sahariennes du 23 février au 7 juillet 1903. À cette époque, monseigneur Guérin qui était responsable des chrétiens pour le Sahara et le père Vellard avaient décidé de parcourir à dos de chameaux ces oasis sahariennes afin de s’enquérir de la situation que vivaient ces bédouins et évaluer leurs besoins afin de leur venir en aide, aussi bien sur le plan matériel que spirituel. Ce périple humanitaire avait ainsi donné lieu à des centaines de photos décrivant la vie au Sahara, qui avaient disparu pendant de longues années avant d’être retrouvées un jour aux archives de la maison des pères blancs à Rome.
bltnov17_fichiers/18112017-il-y-a-cent-ans.jpg

        Considérant que cette richesse photographique constituait un pan important du patrimoine algérien à restituer, le Centre culturel et de documentation saharienne s’est donné comme mission de préserver ces photos en procédant à leur numérisation, pour ensuite envisager ce projet de “réalisation de sept expositions dans des villes du Sud algérien (Adrar, Djelfa, El Goléa, Ghardaïa, Laghouat, Ouargla, Touggourt), et d’une huitième à Alger au Palais des Raïs”. Et voilà donc que cette “richesse culturelle, ethnographique et patrimoniale” est donnée à voir au public algérien, du sud et du centre, pour imager et connaître un peu ces scènes de vie d’il y a plus d’un siècle. Selon Luc Feillee, bénévole et membre actif au sein du centre de Ghardaïa, présent lors du vernissage, jeudi, de cette exposition - en compagnie de père Jean-Marie Amalebondra, directeur du centre de Ghardaïa - “le périple en question aurait permis aux deux pères blancs d’évaluer les besoins des gens du désert et l’ouverture de nouveaux postes dans d’autres régions comme In Salah ou Adrar (…)

bltnov17_fichiers/jmandreouargla.jpg

     Nos expositions dans le Sud ont été très bien reçues ; pour les plus âgés, ils ont un peu revu leur enfance à travers les paysages photographiés ; les plus jeunes étaient très surpris ; dans l’ensemble il y avait beaucoup d’émotion partout et pour nous c’était un devoir de restituer ce patrimoine à l’Algérie”, a souligné Luc Feillee. Et de renchérir : “J’ai numérisé ces photos pendant près de dix ans et j’ai dû arrêter cette numérisation pour me consacrer à ce projet de diffusion qui en était le but majeur. Nous avons aussi développé un site web dans lequel figure une photothèque de près de 2000 photos consultables et le prochain projet est la publication d’un livre qui est en cours de réalisation.” Il est à noter aussi que ces photos sont accompagnées de textes “tenus par le père Vellard au cours de son périple et publié par le CCD de Ghardaïa en 2001 sous le titre ‘Aux oasis sahariennes-Gourara-Touat-Tidikelt (février-juillet 1903)’”. Fort Mac Mahon, El Goléa, Laghouat, Biskra, Kabylie, Timimoun, Villages, portraits, récoltes, habits, désert, oasis… des visages et des espaces à découvrir d’un passé méconnu qui dévoile, grâce à ces photos retrouvées, quelques aspects de notre Histoire et d’un patrimoine ethnographique à faire connaître, à étudier, à analyser et à préserver…

Samira Bendris-Oulebsir

En ce jour de fête de la Naissance de votre Prophète... et suite au drame d'Egypte.


 De Paris, Cher Frère.

Bien chers Amis.
Je viens de recevoir le communiqué de presse du Cheikh Bentounès, et je suis heureux de saisir cette occasion pour venir auprès de vous, n'ayant aucune coordonnée pour ce faire.

J'ai été surpris que la presse et les médias ne donnent pas à ce tragique événement toute la portée qu'il doit avoir.

Je rejoins par le fond ce que dit le Cheikh et, comme co-fondateur avec le Frère et regretté Christian de Chergé du "Ribât Essalâm", je ne puis que manifester ma profonde solidarité dans votre peine et dans votre prière. Comment s'en prendre à des innocents juste au coeur de leur prière? Il faut avoir perdu le sens de l'humain pour commettre de tels actes. Et ceux qui les commanditent sont encore plus responsables.

Ces actes font monter en nous des sentiments légitimes d'indignation et d'horreur. Mais ils ne peuvent entamer notre profonde détermination à continuer d'oeuvrer pour un monde de respect et de paix. La Paix n'est-elle pas un des plus beaux noms de Dieu?

En ce jour de fête de la naissance du Prophète de l'Islam, je prie avec vous pour les victimes et aussi pour leurs familles. Je prie pour tous ceux qui sont tentés par de tels actes. Je prie pour que partout l'éducation de la jeunesse soit empreinte de respect et d'amour pour toute personne, quelle que soit sa condition. Que jamais nous ne puissions oublier que toute personne est précieuse aux yeux de Dieu et que nous sommes tous frères et sœurs en humanité.

Avec mes sentiments de profonde amitié et de communion en ce Dieu qui nous aime.

bltnov17_fichiers/claude_r.jpg +Claude Rault. Évêque émérite de Laghouat - Ghardaia (Algérie)
**********
bltnov17_fichiers/cheikhbentounes.jpg
Amis du Diocèse du Sahara (ADS)
sommaire